| einen Krebs fangen | catch a crab |
| seinen Preis haben | come at a price |
| einen Korb kriegen | get the mitten get turned down |
| einen Lauf haben | on fire |
| einen Satz machen | leap |
| einen Vogel zeigen | cuckoo sign |
| einen Wirbel machen | hullabaloo |
| ein Herz fassen | screw up one's courage take heart |
| eine Meise haben | to have bats in the belfry |
| einen Vogel haben | to have bats in the belfry |
| in drei Tagen | in three days |
| ein Kreuz schlagen | cross oneself |
| eindrängen | intrude |
| eine Fliege machen | get out of Dodge |
| eine Pause machen | take a break |
| eine ganze Menge | a thing or two |
| einen Blick werfen | take a look |
| einen Bären aufbinden | hoax |
| einen Impuls setzen | galvanize |
| einen hochkriegen | get it up |